Con una prefazione originale dell'autore. Traduzione dal polacco e note di Julia Dicksteinòwna
Prima edizione
1923
Note:
In 16°, pp. XVII-284.
Contiene: "1. Gli studi di mitologia slava - 2. Le fonti - 3. Perun e li problema del dio supremo - 4. Swarog-Swarozyc e Dazbog: l'unità delle credenze protoslave - 5. Weles-Wolos - 6. Divinità minori - 7. Demologia - 8. Elementi rituali - 9. Gli Slavi occidentali. Lineamenti di storia religiosa - 10. Paganesimo e Cristianesimo - 11. Fonti della mitologia slava".
"Ciò che è stato scritto intorno alle religioni slave è scritto naturalmente soprattutto in qualcuna delle lingue slave, le quali sono di solito sconosciute alla grande maggioranza di coloro che appartengono ad altre nazioni. D'altro lato, il libro del Leger, "La mythologie Slave", 1901, formato da studi comparsi nella «Revue de l'histoire des religions», e il contributo del ceco Màhal alla Collezione "Mythology of All Races" (III, 1918), lasciavano a desiderare dal punto di vista critico. Quindi i lavori più importanti relativi alle religioni slave erano rappresentati finora dagli studi di mitologia pubblicati nell' "Archiv fur slavische Philologie" (1884, 1887, 1892), e dall'articolo del Brückner "Slavische Religion" nel Dizionario "Die Religion in Geschichte und Gegenwart" (V, 1913), mentre dello stesso Brückner
restavano inaccessibili alla maggior parte dei non polacchi tanto l'articolo "Poczathi Kultory Stoviansbiei" nell"'Enzyklopedeja Polska" (IV, 2, 1912), quanto il libro "Mitologia Stovianska", 1918. È quindi con un profondo senso di riconoscenza che noi dobbiamo salutare l'iniziativa del solerte titolare dell'unica cattedra di storia generale delle religioni esistente in Italia, il prof. Pettazzoni, che nella sua Collezione "Storia delle religioni" ha pubblicato l'anno scorso una traduzione italiana annotata del libro suddetto del Brückner , dovuta a Julia Dicksteinòwna. (...). In complesso, il libro del Brückner è senza dubbio la trattazione più istruttiva che finora abbiamo della religione slava.": CARL CLEMEN, professore di storia delle religioni nell'Università di Bonn, nella «Zeitschrift für Missionskunde und Religionswissenschaft», 1924, pp. 143-144.
Traduzione di: Dicksteinòwna Julia
Fuori commercio