DONNA O TIGRE? Fuori commercio
Raymond Smullyan

DONNA O TIGRE?

... e altri indovinelli logici, compreso un racconto matematico sul teorema di Gödel

Prima edizione

  • Collana: Saggi Zanichelli
  • 1985
  • Note: "Apparentemente è un seguito al libro dello stesso autore "Qual è il titolo di questo libro?": sviluppa soprattutto la parte finale del libro, sul teorema di Gödel, con allargamenti alla questione della computabilità (o dei limiti teorici alle possibilità di una macchina calcolatrice); l'impostazione è la stessa, con lo stesso stile brillante, problemini e indovinelli a catena, molte geniali trovate per chiarire argomenti difficili; anche alcuni personaggi ritornano, come l'ispettore Craig; e c'è qualche rinvio al libro precedente. Ma la somiglianza è solo apparente: questo è un libro di matematica, anche se non ci sono formule e il linguaggio è fantasioso; non ci sono più le parentesi di svago fornite dalle barzellette e giochi dell'altro, la trattazione è più unitaria e rigorosa e quindi la lettura è più ardua, credo al di là delle possibilità di studenti di liceo e forse di molti universitari. In conclusione, anche questo è un libro geniale, di qualità eccezionale, su argomenti tecnici ma affascinanti: per questo merita certo di essere tradotto (la traduzione sarà meno difficile per quanto riguarda le espressioni del linguaggio ordinario, ma più dura per un non tecnico). Il pubblico che può apprezzarlo sarà più ristretto e chi ha gustato l'altro potrebbe essere deluso da questo." DELFINO INSOLERA, parere sul testo, 25 febbraio 1982. Traduzione di: Evangelisti Stefano Titolo originale dell'opera: The Lady or the Tiger? and other logic puzzles, 1982