Note:
"(...) Ora è comparso n un nuovo Lehninger. "Principi di biochimica", tuttavia, non è la terza edizione del libro "Biochimica", che ha ottenuto un enorme successo (II edizione italiana, 1979), ma è, l'autore dice, una rinascita della prima edizione di "Biochimica", "Principi" è quindi un libro nuovo e non la rielaborazione di un testo già esistente. Nondimeno, molti aspetti del nuovo libro risulteranno familiari a coloro che hanno utilizzato il 'Lehninger' negli ultimi anni: la veste tipografica, l'utilizzazione di un secondo colore per gli schemi e per evidenziare dei concetti, finanche alcune illustrazioni, e il numero di pagine sono gli stessi della seconda edizione di "Biochimica". Molte delle osservazioni che furono fatte e che si potrebbero fare su questa edizione sono valide anche per i "Principi".
Allora, quali sono le novità? Lehninger ha scoperto nuovi principi di colpo? Io non credo sia così, ma l'autore (egli stesso ammette) ha cambiato modo di 'sentire' la materia. Mentre prima pensava che la biochimica potesse divenire una materia da trattare all'Università solo dopo che lo studente si era formato delle solide basi di conoscenze in biologia e chimica, egli ora pensa che la biochimica si possa e si debba insegnare molto prima, in quanto tratta di argomenti che appartengono a tutta l'area delle scienze biologiche. Si può solo convenire con Lehninger in questo e si può osservare che, siccome gli studenti apprenderanno in questo modo meno chimica, sarà loro più necessario poter apprendere le basi chimiche dei principi di biochimica." Quarta di copertina da E.J. Wood (editor of Biochemical Education, Department of Biochemistry, University of Leeds), "Lehninger Revisited", in "TINS", gennaio 1983.
Traduzione di: Damiani Guido, Melloni Edon
Revisione di: Damiani Guido, Melloni Edon
Titolo originale dell'opera: Principles of Biochemistry
Worth Publishers, Inc., 1982
Fuori commercio