LA LINGUA ITALIANA Fuori commercio
Maurizio Dardano Pietro Trifone

LA LINGUA ITALIANA

Morfologia. Sintassi. Fonologia. Formazione delle parole. Lessico. Nozioni di linguistica e sociolinguistica

Prima edizione

  • 1985
  • Note: Rilegato e in brossura . "Una grammatica completa e rigorosa" "(...) Di questi tempi, in cui le lingue si insegnano in tutti i modi possibili tranne che con le grammatiche, è benvenuta una grammatica come questa, completa e di grande chiarezza. Mi soffermo su due praragrafetti: con uno concordo, con l'altro discordo. Nel primo, "Guerra agli anglicanismi", si segnala che in Francia li si sta sostituendo con vocaboli francesi. "Forse" dicono gli autori "qualcosa del genere si potrebbe fare anche in Italia". Sarebbe addirittura urgente, dato che da noi dilagano non solo nella terminologia tecnica, dov'è difficile sostituirli, ma anche dove c'è da sempre il corrispondente vocabolo italiano. Il secondo è sull'uso del congiuntivo, purtroppo in via di sparizione dalla lingua sia parlata che scritta. Consiglio degli autori: "Adoperate il congiuntivo quando è necessaria un'elegante lingua in giacca e cravatta, ma fate pure ricorso all'indicativo quando vi serve una comoda lingua in jeans e maglietta". No, no e poi no! Tra (esempi citati) 'credo che è meglio' o 'che sia meglio' e 'penso che viene' o 'che venga' non devono esserci dubbi! (...)" GRAZIA CHERCHI, da "Novemila voci in più", «Panorama», 26 ottobre 1986.