Note:
In 16°, pp. 66 + 2 n.n.
"Finito di stampare l'8 aprile 1888".
Conferenza tenuta in Roma alla Palombella il dì VIII aprile MDCCCLXXXVIII.
Di questa lettura, nella quale l'ode occupa le pp. 53-58, furono pubblicate nello stesso giorno due edizioni:
'di lusso' di soli 15 esemplari in carta a mano, stampati in rosso e nero, con sovracccoperta in carta pergamenata (24x16).
'comune' (18x11).
"Chaleureux remarciements à l'éditeur, félicitations enthouslastes à I'auteur de Rudel.": Telegramma di JULIEN LUGOL da Cesena, 9 aprile 1888:
"J'ai trouvé l' "Albergo dei 4 Pellegrini" la magnifique conférence de Carducci Sur Rudel, dont vous avez bien voulu me faire hommage, et aprés l'avoir lue et relue une seconde fois avec enthousiasme dans le tram qui m'a conduit ici je viens de vous remercier par télégramme. - En lisant cette splendide étude, l'envie m'est venue de la traduire pour la faire connaître à nostre France et à mon cher Midi. - Voulez-vous m'y autoriser et à quelles conditions? Prière de vouloir bien me répondre toujours à I'Albergo, où je ne ferai que repasser ce soir et demain dans la nuit pour coucher. - Mille remerciementes pour votre précieuse brochure, mes meilleures amitiés à Votre poète, et à vous, cher monsieur, les plus sympatiques poignées de main.": JULIEN LUGOL a CESARE ZANICHELLI, Cesena, 8 aprile 1888. - "Le 8 avril 1888 Vous avez bien voulu m'offrir gracieusement un exemplaire de Votre belle plaquette "Jaufré Rudel" accompagnée de l'autorisation per I'auteur et par Vous de traduire en frangais cette Lecture de Votre grand poète - Par suite de circostances indipendentes de ma volonté, la traduction n'a été publiée de dernièrement par les «Annales artistiques et Littiraires». - Une erreur d'adresse est cause que ni l'auteur ni Vous n'avez encore recu cette Revue qui j'avais prié le directeur de vous adresser, mais je me ferai un devoir de vous l'envoyer moi même dans quelques jour à ma rentrée à Montauban. (...)": id., Carcasonne, 22 maggio 1800. - "Oserai-je vous demander un exemplaire de votre "Jaufré Rudel"? Je l'ai lu à Bologne, mais j'ai oublié de I'acheter, et il me serait plus précieux venant de vous": GASTON PARIS a GIOSUE CARDUCCI, 7 luglio 1888.
["Jaufré Rudell" fu recensito da Gabriele d'Annunzio: «La Tribuna», Roma, 9 aprile 1888. Poi: in "Pagine disperse", Roma, B. Lux, 1913.] - Il «Don Chisciotte» (Roma, 9 aprile 1888) dedicò alla conferenza carducciana le due prime pagine: riassunto con ampie citazioni.
Fuori commercio
