Note:
"Circa 100 anni fa Pasteur scoprì il ruolo dei microrganismi in natura e la loro importanza per la salute dell'uomo. I suoi successori, più interessati al secondo punto che al primo, cambiarono la microbiologia in un fiorente campo di scienza applicata che finì per svilupparsi in un isolamento quasi completo dal resto della biologia. Quando apparve la prima edizione del "Mondo dei microrganismi", questo lungo isolamento volgeva alla fine. Il nostro libro aveva uno scopo di pura propaganda, cioè quello di accelerare tale cambiamento, presentando la microbiologia nel quadro dei fatti e dei concetti della biologia generale. Da allora la microbiologia è stata rivoluzionata, ma quando la prima edizione di questo libro fu scritta, si poteva solo intravedere il vago delinearsi della rivoluzione che presto sarebbe avvenuta. I batteri e i virus furono allora gli oggetti materiali per mezzo dei quali fu scoperta la base molecolare della funzione cellulare. Oggi l'Escherichia coli e i suoi fagi sono i principali punti di riferimento per lo studio dei fenomeni biologici a livello cellulare o molecolare. Gli effetti di questa rivoluzione già sono evidenti nell'istruzione universitaria. Gli studenti del primo anno (e perfino quelli delle scuole medie superiori) imparano oggi i dogmi fondamentali della biologia molecolare; può darsi che essi non conoscano alla perfezione l'anatomia generale di un vertebrato, ma il codice genetico è saldamente impresso nelle loro menti. Questi cambiamenti nel clima intellettuale della biologia ci hanno costretti a riconsiderare il fine che ci eravamo proposti e il livello del materiale da includere nella 3a edizione del "Mondo dei microrganismi": Di conseguenza, il libro è stato quasi completamente riscritto e sostanzialmente riorganizzato." Quarta di copertina dalla Prefazione degli Autori.
Traduzione di: Calef Nina, Carloni Jessica
Revisione di: Calef Enrico
Titolo originale dell'opera: The Microbial World, third edition
Prentice Hall, Inc., Englewood Cliffs, NJ, 1970
Fuori commercio