Note:
Seconda edizione italiana condotta sulla quinta edizione americana.
"Rispetto alla terza edizione [americana], la quinta ha subito notevoli modificazioni, tali da non rendere possibile un riadattamento della traduzione esistente.
In particolare,
- gli aggiornamenti (al 1987) costituiscono una parte consistente dell'opera;
- il volume è stato re-impostato dal punto di vista grafico. Sono aumentati i paragrafi con titoli di sezione e l'uso del grassetto e del colore nel testo (rosso) e nelle illustrazioni (fuori testo);
- alla fine di ogni capitolo è stato introdotto un glossario, che confluisce in quello generale.
Pur conservando l'accattivante stile colloquiale dell'autrice e quelle sue notazioni pedagogiche che fanno dell'opera un manuale anche 'per famiglie', "The Developing Child" si è quindi adeguato alla struttura dei testi accademici. (...). Decisione positiva." Decisione del Comitato Direttivo, 7 dicembre 1988.
Traduzione di: De Nadai Adriana
Revisione di: Tommasi Raffaella
Titolo originale dell'opera: The Developing Child, Fifth Edition
Harper & Row, Publishers, Inc., New York, 1989.