Giosue Carducci

Delle poesie latine edite ed inedite di Ludovico Ariosto

Studii e ricerche. Seconda edizione con emendazioni e aggiunte

Seconda edizione

• 1876
• Note: In 8° piccolo, pp. 300, con ritratto. Contiene una lettera di Stefano Grosso: "Della grecità di taluni epigrammi latini di Ludovico Ariosto (pp. 287-951). Dedica: "All'inclita città di Ferrara festeggiante il IV centenario ariosteo l'Autore e l'Editore ossequiosi plaudenti. "La prima edizione uscì dagli stessi tipi nel 1875, in un volume di lusso, di pag. 281, del quale si tirarono soli cento esemplari. È un'opera composta e stampata in occasione del IV centenario dell'Ariosto, come s'intende da questa dedica premessavi: "All'inclita città di Ferrara festeggiando il IV centenario ariosteo l'Autore e l'Editore Ossequiosi Plaudenti" Questa prima stampa, fu condotta in poco più che otto giorni; per ciò nella seconda edizione l'A. dové mettere una giunta dove dà ragione di varii emendamenti fatti, e riporta un ampio giudizio ai carmi dell'Ariosto scritto da Clementino Vannetti, il qual giudizio è tolto da una lettera del prof. Stefano Grosso messa innanzi ai "Carmina" del Berni da lui riveduti per la edizione che delle Opere del Berni dié il Camerini (Milano, Sonzogno, 1874). Anche qui aggiunge in questa seconda edizione una nota, "degna di moltissima considerazione", come la dice I'A., "Della grecità di alcuni epigrammi latini di L. A." che il dotto prof. Grosso mandò cortesemente al Carducci dopo letto il libro di lui. Il qual libro, benché il titolo ne sia così modesto, è un vero e proprio studio del rinascimento letterario in Ferrara, importantissimo, fatto dall'A, con quella larghezza di erudizione, con quella profondità di studii, con quella eleganza di stile che sono proprie solo di lui, cosi che non dubitiamo di affermare che, di quanto fu scritto in occasione del IV centenario ariosteo, nulla è più originale, più dotto, più seriamente utile alla nostra storia letteraria, nulla è più importante di questo volume." UGO BRILLI. Il testo integrale è gratuitamente disponibile all'indirizzo http://www.archive.org/details/dellepoesielati00cardgoog (link valido all'aprile 2011. Preghiamo chi riscontrasse anomalie nel funzionamento di darne segnalazione alla redazione del catalogo storico catalogo.storico@zanichelli.it)