DALLE MOLECOLE ALL'UOMO Fuori commercio
BSCS - Biological Sciences Curriculum Study Claude A Welch Daniel I Arnon Harold M Cochran Marian Catherine Suor McGrann Arthur S Reed Frank W jr Smith

DALLE MOLECOLE ALL'UOMO

BIOLOGIA a cura del BSCS con guida di laboratorio. Seconda edizione italiana

Seconda edizione

A cura di Franco Preziosi, Giorgio Tecce
  • 1975
  • Note: Volume unico , Volume 1 , Volume 2 . "Sono passati non più di dieci anni dalla prima edizione del BSCS "Dalle molecole all'uomo" e le speranze di un più rapido progresso della biologia non sono andate deluse. Tutt'altro. Forse quache previsione fantascientifica non si è avverata e forse alcuni settori come quello che si riprometteva una migliore e più rapida conoscenza del cervello hanno battuto il passo, ma nel complesso possiamo dire che i grandi segreti della biologia sono stati svelati. Conosciamo i meccanismi di riproduzione del materiale ereditario; sappiamo come agisce e, sia pure in parte, come viene regolata questa azione. Ai tempi della prima edizione il codice genetico non era stato completamente decifrato; non ha però resistito a lungo, Niremberg che con le armi della ragione e gli strumenti del mestiere ha sciolto l'incanto ha già avuto il premio Nobel. Ma questi ultimi anni non sono soltanto datati da scoperte e da ricerche importanti e prestigiose. Sono anche gli anni in cui si è fatta strada, fino ad imporsi, una visione più completa della funzione della scienza. Quello che conta, si afferma, non è soltanto il progresso scientifico e culturale, sono anche le applicazioni, i fini a cui è volta la ricerca che viene condotta nei laboratori. Per troppo tempo il silenzio ha coperto le più inumane strumentalizzazioni, spesso a fini bellici, degli sviluppi applicati della scienza. Si pensi alla bomba atomica dell'ultimo conflitto mondiale fino alle più raffinate strumentazioni elettroniche della guerra nel Vietnam. Ma accanto a tutto ciò si deve pensare anche alla insensata utilizzazione tecnologica delle conquiste scientifiche e alla distruzione sistematica dell'ambiente. Di questi aspetti o problemi, di questo dibattito aperto si trova traccia nel libro che, rispetto alle precedenti edizioni, ha dato maggior spazio all'ecologia e a tutti quei settori della ricerca che più da vicino interessano l'uomo e la qualità della vita. Ma il fascino o l' interesse specifico di questo o quel settore non deve farci dimenticare che è la biologia nel suo complesso, e soprattutto le sue grandi teorie unificatrici che consentono di interpretare gli eventi a cui assistiamo e di cui siamo attori e che vogliamo modificare per un maggiore rinnovamento sociale e umano." FRANCO GRAZIOSI e GIORGIO TECCE, Presentazione dell'edizione italiana, Roma, giugno 1975. Traduzione di: Donini Pier Giovanni, Cantoni Monteleoni Marta Revisione di: Preziosi Franco, Tecce Giorgio Titolo originale dell'opera: Biological Science: Molecules to Man, third edition Houghton Mifflin Company, Boston, 1973