DALLA FRASE AL TESTO Fuori commercio
Angela Ferrari Luciano Zampese

DALLA FRASE AL TESTO

Una grammatica per l'italiano

Prima edizione

  • 2000
  • Note: Libro per l'allievo , Guida per l'insegnante . --------------------- "L'attuale panorama delle grammatiche per il biennio vede una presenza quasi esclusiva di testi di tipo descrittivo-normativo (Sensini, Oli, Della Casa, Dardano, Serianni). Con una significativa eccezione: il libro di Fogliato/Testa della Loescher che mette in primo piano la dimensione dello studio grammaticale applicato al testo. II progetto di Angela Ferrari (...) si muove in questa direzione, proponendo di: - condurre uno studio approfondito sulle parti del discorso, sottolineando in particolare gli aspetti più funzionali alla testualità; - considerare, per quanto possibile in modo unitario, lessico e morfologia dal momento che riguardano la stessa entità (la parola), seppure da punti di vista differenti; - avviare alla riflessione sul significato delle frasi perché il problema del significato non riguarda solo il lessico. Anzi, la costruzione progressiva del senso va dal lessico al testo, passando proprio attraverso la frase. Emerge dal progetto una grammatica del senso (prima) e dell'espressione (poi). I quadri teorici di riferimento sono aggiornati e rigorosi; non dovrebbe tuttavia mancare una attenzione alla comunicazione didattica non solo perché dichiarato nella presentazione del progetto (chiarezza espositiva, esemplificazione minuziosa, gerarchizzazione dei contenuti, schemi riassuntivi), ma anche in virtù della lunga esperienza di aggiornamento e di formazione degli insegnanti maturata dall'autrice. (...)" FRANCO GHILARDI, parere sul testo, Milano, 29 marzo 1995.