Note:
Volume primo a cura di Alfredo Ghiselli; Volume secondo a cura di Guido Barberi.
"Il nuovo orientamento didattico sull'insegnamento delle lingue classiche nei licei, anche se non ancora precisato nei dettagli, pone giustamente in primo piano la lettura degli autori e di conseguenza la strumentalità a questo fine della grammatica. 'Strumentalità' vuol dire semplificazione, la quale però non deve escludere -è detto esplicitamente- la necessaria 'sistematicità' della grammatica. A questo criterio si ispira il nuovo "Corso di lingua greca" di cui il prof. A. Ghiselli, ordinario dell'Università di Bologna, ha curato la parte teorica e il prof. G. Barberi, preside nei licei classici dove è stato per lunghi anni titolare di latino e greco, la parte pratica. (...)" Dalla scheda di presentazione degli Autori per il Catalogo Scolastico Zanichelli 1967-68.