Note:
"Resa molto più suggestiva visualmente di quanto già non fosse nella prima edizione, l'opera presenta, per quanto riguarda i contenuti, un maggiore impegno di didatticità, un (ovviamente) più avanzato aggiornamento della ricerca, un più ampio spazio concesso al versante anatomico-organografico della botanica (pur continuando a privilegiare quello cellulare-genetico). Necessità di reimpaginazione totale sia per i mutamenti in ordine sparso della stesura sia per la verticalizzazione del formato che ha abbandonato il modello ad album. Quasi 700 pagine con disegni e fotografie a un colore, a due colori, a quattro colori. Circa 650 le illustrazioni. Decisione positiva." Decisione del Comitato Direttivo, 4 aprile 1977.
"Negli anni trascorsi dalla prima edizione di questo libro sono considerevolmente progredite le conoscenze in ogni settore della biologia delle piante; e la seconda edizione ne tiene ampio conto. Il testo è stato ristrutturato e in larga parte riscritto serbando, d'altra parte, le caratteristiche qualificanti della prima edizione; vengono ancora sottolineate le interrelazioni tra evoluzione, ecologia e diversità delle piante; e di nuovo compare il duplice tema di evoluzione ed ecologia. La parte di anatomia vegetale è stata completamente riscritta, dandosi particolare evidenza alla continuità della morfologia della pianta, e notevolmente ampliata portando da due a cinque i capitoli in cui si articola. L'arricchiscono moltissime illustrazioni -disegni, fotografie, micrografie elettroniche- che, oltre ad aiutare lo studente nella comprensione degli argomenti trattati, potranno essere proficuamente utilizzate nelle ricerche di laboratorio. Maggior spazio ha pure la parte relativa alla diversità degli organismi viventi; se ne è accentuato il tema evolutivo e se ne sono sottolineate le interrelazioni con una particolare attenzione agli esempi prescelti, sempre dei più correnti e comuni, specialmente nei capitoli dedicati alle alghe e ai funghi." CARMELO RIGANO, presentazione della nuova edizione, 11 settembre 1979.
Traduzione di: R. Castaldo, A. Virzo de Santo, S. Sabato, G. Aliotta, R. Ligrone, R. Gambardella, S. Santisi, L. Rossi
Revisione di: Rigano Carmelo
Titolo originale dell'opera: Biology of plants, second edition
Worth Publishers, Inc., New York, 1976