A cura di
Marzio Marzaduri, Maddalena Mutti, Silvia Tozzi
1966
Note:
Copertina plastificata. 114 carte, indice dei nomi.
"Testo originale di Alf Aberg, rivisto e adattato per l'edizione italiana. Cartografi: Oddavar Bjorklund, Haakon Holmboe, Anders Bohr. Collaboratori per l'edizione italiana: per la parte redazionale, Marzio Marzaduri, Maddalena Mutti, Silvia Tozzi; per la parte grafica, Merete Hansa e Duilio Leonardi; per la cartografia, Gianni Corbellini. Hanno inoltre prestato la loro consulenza scientifica Gilmo Arnaldi, Roberto Finzi, Carlo Poni."
Nota dell'editore: "Questo atlante storico illustra, in 114 carte, lo sviluppo della civiltà umana dalle sue origini ai nostri giorni.
Le carte non si limitano a fornire informazioni politico-militari, ma cercano, per quanto è possibile, di allargare lo sguardo verso altre forme di attività umana, dalla cultura al commercio. Inoltre -e questa è un'altra caratteristica del presente atlante-, benché l'Europa rimanga sempre al centro dell'attenzione, anche la storia degli altri continenti non è esclusa dal panorama generale.
Per facilitarne la lettura e la consultazione, si è fatto in modo che le carte fossero semplificate al massimo e non si perdessero in particolari di scarso rilievo, mirando piuttosto a mettere in evidenza gli aspetti essenziali mediante l'uso dei colori e di altri accorgimenti grafici.
Le carte sono accompagnate da didascalie che ne aiutano la comprensione e che costituiscono anche, nei limiti permessi dal poco spazio, una breve sintesi degli avvenimenti più importanti nella storia dell'umanità. Ci auguriamo che questo possa essere di qualche utilità al lettore.
Infine, l'atlante è completato da un Indice dei nomi di luogo che compaiono nelle carte: strumento indispensabile in opere di consultazione come questa vuol essere."
Traduzione di: Gudrun Gustafsson Ciuti, Francesco Pellegrini
Titolo originale dell'opera: Tid och Rum
Generalstabens Litografiska Anstals Forlag e J.W. Cappelens Forlag, Stoccolma e Oslo, 1963
Fuori commercio