Note:
Stesura del piano di rielaborazione e revisione generale: Miro Dogliotti.
Stesura delle voci di vocabolario: Augusta Forconi.
Rilegato e in brossura.
Prefazione: "Questo vocabolario si prefigge come approdo e misura della propria validità la scuola italiana oggi: la fascia superiore di quella dell'obbligo in particolare. E nasce dalla progettazione e dalla stesura che per tre anni ne ha curato, in prima persona o con l'aiuto di specialisti esterni, la Direzione Editoriale Zanichelli nella linea e sulla scorta del "Nuovo Grande Zingarelli". La formula esecutiva -da un lato l'esperienza redazionale maturata sui testi e corsi d'apprendimento didatticamente fra i più vigili, dall'altro un collaudato modello lessicografico, avanzato nelle tecniche di compilazione e di aggiornamento- è stata, all'inizio, una scelta culturale prima ancora che operativa; e rende credibile, a lavoro finito, l'ipotesi o almeno la speranza di una ben delineata fisionomia scolastica dell'opera, di una sua utile, risolutiva funzione di guida in quei quesiti di scrittura e pronunzia, in quegli esercizi di grammatica e lessico che, previsti già dai programmi ministeriali, trovano giusto spazio anche nei nuovi metodi d'addestramento linguistico dell'italiano.
Della ricchezza e varietà di materiale raccolto nell'arco delle 1236 pagine complessive persuade da solo l'Indice Generale a pag. II. E basta inoltre scorrere la "Guida grafica alla consultazione" a pag. VII per rendersi conto, in sintesi, della chiarezza logica e dell'evidenza tipografica con cui le informazioni -grafia, fonetica, morfologia, limiti d'uso, significati e loro sfumature, esemplificazioni sintattiche e fraseologiche, sinonimi, contrari- si distribuiscono, tutte prontamente accessibili, all'interno di ciascuna delle voci registrate.
Non sfuggano, nel quadro generale, alcune novità specifiche. Anzitutto, la costellazione delle 244 tavole illustrate: dagli oggetti di vita quotidiana agli animali e alle piante degli atlantini sistematici agli strumenti e alle attrezzature della scienza e della tecnica moderna, un totale di circa 5000 disegni, ragionatamente raggruppati per temi monografici e agganciati minuziosamente alle corrispondenti definizioni del testo da una fitta rete di oltre 8000 rinvii analitici. Poi, l'innesto di 8 repertori -nomi di persona e di luogo, prefissi, suffissi, proverbi, locuzioni, sigle, nomenclature- che, collegati anch'essi, quand'occorra, con rimandi al corpo del vocabolario, allungano il tiro di questo ad aree lessicali non convenzionali ma proprio perciò più ricche di stimoli e meritevoli di approfondimento. E infine, l'indicazione, coi segni dell'alfabeto fonetico internazionale, della pronunzia per le parole straniere o di origine straniera." L'EDITORE, Bologna, Maggio 1973.
Revisione di: Satta Luciano, De Benedetti Rinaldo
Fuori commercio