Medicina e Biologia - Medicine & Biology negli anni si è affermato come il dizionario bilingue più apprezzato non solo dai traduttori tecnici, ma anche dai professionisti, dai medici e dagli operatori sanitari. Questa terza edizione è stata interamente rivista con l'aggiunta di 10.000 voci nuove dedicate ai settori specialistici clinici e alle discipline emergenti o in rapido sviluppo, come la medicina molecolare, la genetica molecolare, la biologia molecolare, cellulare e sistemica, le biotecnologie e l'ingegneria genetica, l'oncologia, l'immunologia di base e clinica, la farmacologia, la genetica molecolare, le neuroscienze, la virologia. Inoltre, è stato aggiunto un Atlante di anatomia umana con tavole a colori e didascalie bilingui.
Il volume mantiene inalterate le caratteristiche che hanno contribuito al successo dell'opera: una prima ampia sezione enciclopedica con traduzioni in inglese e spiegazioni in italiano delle varie accezioni; una seconda sezione che elenca tutti i traducenti inglesi con un rinvio alla voce estesa in cui essi compaiono.
Nel libro- 2128 pagine
- circa 60.000 voci nella sezione italiano-inglese appartenenti a più di 70 settori specialistici
- oltre 77.000 voci nella sezione inglese-italiano
- in appendice: Atlante di anatomia umana con 16 tavole a colori e terminologia bilingue