INTRODUZIONE ALL'EMBRIOLOGIA Fuori commercio
Boris L Balinsky

INTRODUZIONE ALL'EMBRIOLOGIA

Seconda edizione italiana eseguita sulla quarta edizione originale

Seconda edizione

  • 1980
  • Note: Seconda edizione italiana © 1980 eseguita sulla quarta edizione in lingua originale del 1975. "Egregio Dr. Dogliotti, ho esaminato la quarta edizione del libro di Embriologia del Balinsky confrontandola con la seconda edizione che è stata tradotta in italiano. Le differenze tra la quarta e la seconda edizione non sono drastiche anche se per esempio il capitolo secondo della seconda edizione non risulta più nella quarta. In realtà le parti che si trovano nei comuni libri di biologia sono state tolte del tutto o spostate, ed altre invece sono state distribuite in maniera più opportuna in altri capitoli (...). Sono abbastanza numerose le microfotografie al microscopio elettronico aggiunte ex novo, anche alcuni schemi sono nuovi, alcuni altri vecchi sono stati eliminati. In sostanza l'autore ha apportato un aggiornamento in diverse parti rispetto alle precedenti edizioni; ha riordinato alcuni argomenti e modificata qualche volta la successione. Non però in modo tale da far saltare fuori un libro nuovo, né ha dato un'impostazione nuova alla trattazione. È vero che l'autore dice nella prefazione che in un 'textbook' solo una piccola parte di risultati e di ricerche in corso possono essere incluse, sottointendendo che devono essere prima confermate e coordinate. Secondo la mia opinione la quarta edizione non è un libro nuovo ma una revisione abbastanza estesa della seconda edizione inglese. D'altra parte non si può paragonare un libro di testo per studenti universitari ad un libro di aggiornamento che spesso ha vita breve. Solo a periodi molto lunghi compaiono libri di testo con impostazione nuova e secondo me il Balinsky è stato uno di questi rispetto ad altri testi di Embriologia. (...)" GIUSEPPE COLOMBO a MIRO DOGLIOTTI, parere sul testo, Ferrara, 20 ottobre 1975. Traduzione di: Sbrenna Micciarelli Anna Revisione di: Colombo Giuseppe Titolo originale dell'opera: An Introduction to Embriology (Fourth edition) W. B. Saunders Company, Filadelfia, 1975