Il Grande dizionario dei proverbi italiani
Paola Guazzotti, Maria Federica Oddera

Il Grande dizionario dei proverbi italiani

  • 11 000 proverbi
  • 2006

Il Grande dizionario dei proverbi italiani comprende una parte significativa del patrimonio di proverbi presente nella lingua o attestato nella letteratura, escludendo - non solo per ragioni di ordine pratico - quelli di origine dialettale. All'interno della lingua italiana, sono stati presi in considerazione solamente i proverbi veri e propri, cioè le frasi di per sé complete e dotate di senso compiuto. Sono stati raccolti così 11.000 proverbi. Di ognuno di essi si dà la spiegazione e si riportano le eventuali varianti, il riferimento ad altri proverbi di significato analogo, le attestazioni letterarie e le matrici latine. L'ordine dei proverbi è quello alfabetico. Se però il lettore desidera consultare l'opera secondo l'antico modello dell'organizzazione per temi, o vuole conoscere quali sono i proverbi che contengono una determinata parola, può farlo grazie all'Elenco organizzato per temi e all'Indice delle parole. La puntuale ricostruzione dei possibili significati di ogni proverbio fa emergere un aspetto in qualche modo sorprendente: la continuità, in passato, fra la cultura popolare e la tradizione letteraria più colta, che smentisce, almeno in parte, l'opinione corrente che relega il proverbio a sola espressione dei più retrivi luoghi comuni. Tale ricostruzione, inoltre, rende nuovamente comprensibili brani di opere che risulterebbero ormai oscuri a un lettore pur linguisticamente competente e permette di far riemergere dal passato il significato di proverbi altrimenti perduti.

Consultazione online

Per provare gratuitamente la consultazione online può cliccare su questo link (il Grande dizionario dei proverbi italiani) e registrarsi.

Scarica PDF

Multimedia

2 Tutti volumi e versioni

I prezzi, comprensivi di IVA, possono variare senza preavviso.
In mancanza di indicazione l'opera è a aliquota 4% in regime di IVA assolta all'origine.

Prezzo: € 53,50

Aggiungi al carrello

Rilegato con CD-ROM per Windows

Pagine: 992 ISBN: 9788808079435

Disponibile in 10 gg lavorativi

Prezzo: € 33,60

Aggiungi al carrello

Brossura

Pagine: 992 ISBN: 9788808101358

Disponibile in 10 gg lavorativi