Musica

Il Dizionario terminologico di Roberto Braccini è un agile strumento di consultazione e traduzione rivolto ai professionisti e agli appassionati di musica, e a chi più in generale debba citare o tradurre termini del linguaggio tecnico-musicale in italiano, in inglese, in francese e in tedesco.
La scelta del vocabolario è stata effettuata a partire da numerosi dizionari specializzati e partiture di differenti periodi storici, integrata con una selezione di termini provenienti da forme musicali recenti e non appartenenti all'ambito della musica classica colta, come il pop, il jazz e l'elettronica. Inoltre, nelle sezioni dedicate agli strumenti musicali, si è cercato di dare spazio anche alle tradizioni non occidentali.

Nel libro

• 456 pagine
• oltre 14.000 termini in italiano, inglese, francese, tedesco
• trattamento di oltre 4000 termini relativi a strumenti, tecniche strumentali, tecniche vocali, il linguaggio delle partiture, teoria musicale, il linguaggio quotidiano della musica
• glossario di termini stranieri non traducibili
• indice finale per il reperimento facile dei termini